Condiciones de uso del material de Aula Mandarin

Qué ofrece Aula Mandarin

Aula Mandarin es un blog educativo en español sobre el aprendizaje del chino mandarín. Publicamos guías de orden de trazos hanzi, explicaciones de los cuatro tonos con audio comparativo, listas de vocabulario por situación —pedir comida, tomar un taxi, presentarse en una reunión— y ejercicios breves para practicar diez minutos por día. También reunimos reseñas de aplicaciones de repaso espaciado, diccionarios y métodos de escritura con papel cuadriculado o tableta. El contenido se organiza por nivel HSK y por situaciones de uso real, y está pensado para estudiantes argentinos que aprenden por trabajo, por viaje o por interés cultural en la caligrafía y el cine.

Naturaleza del material

Los artículos, listas y ejercicios son material de estudio autodidacta. No reemplazan un curso formal ni una certificación oficial de nivel. Las explicaciones de pronunciación, pinyin y tonos son orientativas: el oído y la producción de tonos se afinan con práctica sostenida y, cuando sea posible, con la corrección de una persona con formación específica. Las reseñas de aplicaciones y diccionarios reflejan criterios editoriales sobre funciones, control del repaso y exportación de datos; no son recomendaciones vinculantes ni garantizan resultados de aprendizaje.

Uso permitido y derechos

Podés leer, imprimir y practicar con el material para tu estudio personal. No está permitido reproducir artículos completos, revenderlos, publicarlos como propios ni usarlos en cursos pagos sin autorización previa por escrito. Las citas breves con mención de la fuente y un enlace al artículo original son bienvenidas. Las marcas, nombres de aplicaciones y diccionarios mencionados pertenecen a sus respectivos titulares y se citan solo con fines informativos y comparativos.

Responsabilidad del estudiante

El avance depende de tu constancia, de tu punto de partida y del tiempo que dediques a la práctica. Vos decidís qué nivel HSK seguir, qué recursos adoptar y cómo combinar la lectura con la escritura y la escucha. Si tenés una duda puntual sobre trazos, tonos, vocabulario o recursos de repaso, podés escribirnos y te orientamos dentro de lo que el blog puede ofrecer.

Límites de responsabilidad

No garantizamos resultados concretos de aprendizaje, aprobación de exámenes ni desempeño en contextos laborales o de viaje. Tampoco respondemos por decisiones que tomes a partir del material, ni por el funcionamiento, los cambios de precio o las condiciones de las aplicaciones y diccionarios de terceros que reseñamos. El contenido se revisa, pero puede contener errores o quedar desactualizado; si detectás una imprecisión, avisanos y la corregimos.

Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones cuando cambie el contenido del blog o la forma en que se organiza. La versión vigente es la que está publicada en esta página. Si los cambios son relevantes, lo indicaremos en el propio texto. Seguir usando el sitio después de una actualización implica aceptar la versión nueva.

Consultas legales y de contenido

Para cuestiones relacionadas con estas condiciones, con derechos de reproducción o con el contenido publicado, escribinos a contact@mandarinvideo.com o llamanos al +54 11 5664-8033. También podés enviarnos una carta a Av. Corrientes 1234, Piso 8, Oficina 802, Edificio Corrientes Plaza, Buenos Aires. Para dudas sobre el material de estudio, la vía más directa es el formulario de contacto.

Estas condiciones se complementan con la política de privacidad del sitio, donde se detalla qué datos se reciben a través del formulario y cómo se tratan.